[古墓麗影6]黑暗天使對(duì)白：貧民區(qū)

Pierre分支

【Metro咖啡館，Lara與Pierre的對(duì)話。注意：如果Lara是先同公園那個(gè)老頭Bernard談話，Pierre就不會(huì)理會(huì)Lara，只是一個(gè)勁問(wèn)勞拉要喝什么】

Lara：你是Pierre嗎？

Pierre：對(duì)，需要我?guī)褪裁疵幔?/p>

Lara：我想打聽(tīng)一些事情。

Pierre：所有的人都想不花錢(qián)而得到東西。

Lara：我不會(huì)賴(lài)你帳的，我們做筆交易怎么樣？

Pierre：交易？

Lara：你曾經(jīng)在Serpent Rouge工作過(guò)，我要找你那時(shí)的老板Bouchard。

Pierre：你看上去不像警察。

Lara：對(duì)，我不是，但我很擅長(zhǎng)解決問(wèn)題。

Pierre：還很會(huì)做事。

Lara：如果需要的話。你提供的信息會(huì)得到豐厚的回報(bào)的。

Pierre：嗯，你對(duì)什么樣的問(wèn)題比較拿手？

Lara：你有什么樣的問(wèn)題呢？有需要解決的難題嗎？

Pierre：拿關(guān)于Louis Bouchard的信息作交易可是很危險(xiǎn)的。

Lara：我也是個(gè)很危險(xiǎn)的人，而我現(xiàn)在已經(jīng)快沒(méi)耐性了。

Pierre：我確實(shí)有問(wèn)題需要解決。我需要取回一件東西，我匆忙離開(kāi)Serpent Rouge時(shí)落下的，現(xiàn)在我想取回它。

Lara：你為什么不自己去取？

Pierre：讓你猜兩次。

Lara：Bouchard？殺手Monstrum？

Pierre：不要拿Monstrum開(kāi)玩笑！是因?yàn)锽ouchard的俱樂(lè)正受警察的監(jiān)控。

Lara：告訴我你的東西在夜總會(huì)的哪里。

Pierre：那東西非常小，小到可以放進(jìn)舞臺(tái)燈里面。它現(xiàn)在就在一個(gè)損壞的舞臺(tái)燈里。

Lara：是嗎？好的，我去拿。但我怎么進(jìn)入夜總會(huì)呢？

Pierre：用這個(gè)，這是后門(mén)鑰匙，拿了我的東西以后就回這里來(lái)，我能幫你找到Louis Bouchard。

Lara:他再得到你的信息時(shí)一定會(huì)很高興的。

Pierre：他不會(huì)得到我的信息。我只告訴你哪里去找他，找不找得到是你的事了。

Lara：好吧。如果你哄我的話，起碼我知道上哪兒找你，是不是？Pierre？

【找到東西以后，Lara回咖啡館找Pierre】

Pierre（驚訝）：你……還算順利嗎？

Lara：這里很安靜，你的聲音也太響了。

Pierre：你可別唬我。

Lara：你說(shuō)對(duì)了，那地方確實(shí)被警察監(jiān)控了，到處都是槍手。但是沒(méi)有任何Monstrum出現(xiàn)的跡象。

Pierre：你拿到了？天！

Lara：現(xiàn)在，該說(shuō)出Bouchard的行蹤了吧？

Pierre：Bouchard……呃，當(dāng)然……

Lara：你不會(huì)讓我失望的對(duì)不對(duì)，你不想看到我危險(xiǎn)的一面吧。

Pierre：不不。只是剛才有個(gè)人也問(wèn)起了Bouchard，就在你剛離開(kāi)的時(shí)候。

Lara：?jiǎn)柶鹆薆ouchard？

Pierre：是的。那個(gè)坐在角落里讀報(bào)紙的人。我當(dāng)然不會(huì)告訴他的，可是他可能偷聽(tīng)了我們的談話。

Lara：你的嗓門(mén)大得很，怎么可能聽(tīng)不到。

Pierre：好了，好了，放松點(diǎn)，我們還交易嗎？

Lara：就看你了。

Pierre：好。Bouchard藏起來(lái)了，我知道有個(gè)人可以給你指路。

Lara：那人值得信任嗎？

Pierre：姑且吧。她叫Francine，是我前任女友。

Lara：很可靠。

Pierre：這里是她的地址和大門(mén)密碼。

Lara：她能告訴我Bouchard的所在？你肯定嗎？

Pierre：絕對(duì)肯定。她知道一條小路，可以繞開(kāi)看門(mén)的。

Lara：小路？那不是很危險(xiǎn)？

Pierre：巴黎沒(méi)有不危險(xiǎn)的東西。但是這條路畢竟能讓你去你想去的地方。已經(jīng)安排好了，她在等你。

Lara：希望它能有用，Pierre。我可不希望你自己成為我需要跑回來(lái)“清理”的“問(wèn)題”。

【Lara找到Francine】

Francine：Bouchard在那個(gè)老教堂里，你得在墓地里找到一個(gè)通向教堂地下室的陵墓，那里是他的藏身處。

Lara：這是最佳途徑嗎？

Francine：這是唯一一條避開(kāi)看門(mén)人的路。那些壁架很不安全，你要小心了。

Lara：這年頭哪里不危險(xiǎn)。

Francine：歡迎你來(lái)巴黎。