橫山昌義：《對(duì)馬島之鬼》是《維新》打開(kāi)西方市場(chǎng)的契機(jī)

在本周三的發(fā)布會(huì)上，如龍工作室公布了三款新游戲，其中有些一款是關(guān)于日本歷史的《如龍 維新！極》。工作室總負(fù)責(zé)人橫山昌義近日在接受《Fanbyte》采訪時(shí)表示，盡管原版《如龍：維新》在2014年發(fā)行時(shí)受到了日本粉絲的好評(píng)，但當(dāng)時(shí)世嘉和如龍維新工作室并不相信它的升級(jí)重制版會(huì)在西方市場(chǎng)取得好成績(jī)，要將日本文化的游戲帶到西方市場(chǎng)需要考慮多種因素。然而，一個(gè)關(guān)鍵的契機(jī)是PlayStation旗下工作室Sucker Punch于2020年推出的開(kāi)放世界武士游戲《對(duì)馬島之鬼》。

橫山昌義表示一開(kāi)始，這是一個(gè)龐大的本土化任務(wù)，甚至連主線游戲都做不到。因?yàn)檫@是一款衍生游戲，所以情況變得更加復(fù)雜，并且這款衍生游戲是關(guān)于日本的歷史，開(kāi)發(fā)者認(rèn)為這對(duì)于日本以外的國(guó)家來(lái)說(shuō)是非常陌生的，所以世嘉當(dāng)時(shí)將更多注意力放在了即將發(fā)行的《如龍5》和《如龍0》本土化游戲上。

橫山昌義表示工作室看到了《對(duì)馬島之鬼》的出色表現(xiàn)，這是一款由美國(guó)人制作的非常日式的游戲，這讓團(tuán)隊(duì)有信心相信《如龍：維新 極》也能在美國(guó)取得好成績(jī)，以江戶(hù)時(shí)代為背景的《維新》也會(huì)在美國(guó)的玩家中受到歡迎，因?yàn)槊绹?guó)從來(lái)都不回避劍術(shù)和戲劇。但黑道游戲系列在當(dāng)時(shí)處于一個(gè)非常邊緣的位置。在PlayStation的幫助下下，《如龍5》英文版進(jìn)入了西方市場(chǎng)，但這是該系列的正傳作品，《如龍：維新》在當(dāng)時(shí)似乎是一座過(guò)猶不及的橋梁。

當(dāng)然，《對(duì)馬島之鬼》不是唯一的因素。橫山昌義認(rèn)為現(xiàn)在讓游戲發(fā)行的時(shí)機(jī)恰到好處，《如龍維新！極》會(huì)讓從未有機(jī)會(huì)接觸廣受好評(píng)的《如龍：維新》新粉絲打開(kāi)新世界大門(mén)。這款游戲就像它的主角坂本龍馬一樣，一直在等待時(shí)機(jī)，等待出擊的機(jī)會(huì)。