已有594人評分
您還未評分！
《使命召喚9》現(xiàn)日語錯(cuò)誤 動(dòng)視本地化誠意不足
時(shí)間：2013-04-18 10:20:52
- 來源：3DM新聞組-腳趾
- 作者：liyunfei
- 編輯：liyunfei
《使命召喚9：黑色行動(dòng)2》最新DLC中，包含了四張新的多人地圖。其中一張名為“巖漿”（Magma）的地圖，取材自日本的北九州。
然而日本玩家發(fā)現(xiàn)，這張地圖中的日文有許多錯(cuò)誤，對日本的文化了解太淺薄。比如本用來表示郵局的符號(hào)〒，被誤以為是片假名テ。同時(shí)壽司店的廣告海報(bào)等也有錯(cuò)誤。
動(dòng)視目前還尚未就此做出回應(yīng)。
地圖截圖：
相關(guān)資訊
標(biāo)簽：使命召喚9
玩家點(diǎn)評 （0人參與，0條評論）
熱門評論
全部評論