暴雪中文官網(wǎng)，遠(yuǎn)在天邊？

引言

    這其實(shí)是一個(gè)老話題，在DIII官網(wǎng)剛剛放出的時(shí)候就有中國(guó)的fans抱怨，幾大語(yǔ)言都有，甚至有韓語(yǔ)，可是為什么沒(méi)有中文？不僅僅是DIII，暴雪在中國(guó)的官方活動(dòng)少得可憐，官網(wǎng)上也根本沒(méi)有中文版。讓暴雪正視中國(guó)的玩家，能夠在暴雪的官方網(wǎng)站上直接與他們對(duì)話是許多中國(guó)玩家的愿望。然而僅從官方放出的消息來(lái)看，暴雪并沒(méi)有透露出任何在中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行革命的意愿。暴雪中文官網(wǎng)，你是否遠(yuǎn)在天邊？

中國(guó)游戲現(xiàn)狀

從影響力來(lái)說(shuō)，暴雪在中國(guó)的深入人心是隨著WoW的爆炸性擴(kuò)張開(kāi)始的。在此之前，從來(lái)沒(méi)有一款網(wǎng)游（或者說(shuō)極少）能夠保持如此長(zhǎng)久的吸引力，也從來(lái)沒(méi)有一款網(wǎng)游在保持點(diǎn)卡價(jià)格較為高昂的情況下讓中國(guó)的玩家前赴后繼的進(jìn)入。WoW作為一款網(wǎng)游的深度和廣度顯示了暴雪的成熟的技術(shù)，負(fù)責(zé)的態(tài)度。也因?yàn)槟切┵N滿大街小巷的WoW海報(bào)，暴雪成為了中國(guó)家喻戶曉的游戲公司，一舉一動(dòng)牽動(dòng)著廣大玩家的心（最好的例子就是這回的The 9和網(wǎng)易）。

隨著WoW人氣的急劇提升，暴雪已經(jīng)成為了中國(guó)網(wǎng)游大戶，在國(guó)產(chǎn)網(wǎng)游更新?lián)Q代極為快速的情況下，暴雪的影響力憑靠著僅僅一個(gè)游戲快速地?cái)U(kuò)大和加深。WoW的成功，讓暴雪在中國(guó)這個(gè)巨大的市場(chǎng)中撕開(kāi)了一個(gè)大口子。同時(shí)，優(yōu)秀國(guó)外游戲的進(jìn)入也催快了中國(guó)玩家的成熟。玩家群體的急劇擴(kuò)張來(lái)自于網(wǎng)游的大量出現(xiàn)，然而國(guó)產(chǎn)網(wǎng)游充斥著外掛、盜號(hào)等各種丑聞。國(guó)產(chǎn)網(wǎng)游抱著一種“賺一筆就走”的態(tài)度，在如何從玩家的口袋里掏錢這一點(diǎn)上挖空心思，游戲本身則常常錯(cuò)漏百出，缺乏生命力。玩家群體巨大，可是高端玩家很少，這就是中國(guó)玩家無(wú)可避免的尷尬。韓國(guó)以及其他國(guó)家游戲的介入，用他們較為成熟的運(yùn)作方式引導(dǎo)了中國(guó)玩家，同時(shí)大量?jī)?yōu)秀中國(guó)玩家的涌現(xiàn)也提高了中國(guó)市場(chǎng)在國(guó)際游戲市場(chǎng)上的定位。中國(guó)數(shù)量巨大的玩家群已經(jīng)日趨成熟。

但是作為一個(gè)D系迷，有一點(diǎn)讓我不得不憂慮。在中國(guó)網(wǎng)游如此火爆，單機(jī)游戲的萎縮是必然的。作為一個(gè)讓fans期待了十年之久的DIII，會(huì)不會(huì)在這個(gè)RPG已經(jīng)勢(shì)弱的市場(chǎng)中受到冷遇？BN2是否能夠真正彌補(bǔ)DIII與網(wǎng)游在“與人交流”上無(wú)法消除的差距？網(wǎng)游是一個(gè)熔爐，再菜鳥(niǎo)也可以找到自己的方法。然而B(niǎo)N作為“戰(zhàn)”網(wǎng)的目的則是很明確的——為高端玩家提供一個(gè)切磋的平臺(tái)。BN中沒(méi)有花里胡哨的東西，這個(gè)看似嚴(yán)謹(jǐn)和高門檻的系統(tǒng)能否滿足那些網(wǎng)絡(luò)玩家的需求？

為什么沒(méi)有中文官網(wǎng)？

暴雪的影響力大了，人人都知道WoW是最紅的網(wǎng)游，可是中國(guó)的暴雪到底是怎么樣的？

其實(shí)這一點(diǎn)可以很容易的從暴雪官方招聘上略知一二：實(shí)質(zhì)的崗位根本沒(méi)有。WoW的運(yùn)作由代理全權(quán)負(fù)責(zé)，也就是說(shuō)，暴雪沒(méi)有也無(wú)權(quán)真正介入中國(guó)市場(chǎng)。從市場(chǎng)開(kāi)發(fā)到推廣運(yùn)作，暴雪是參與者，更是旁觀者。

況且除去WoW外，暴雪的其他兩款游戲——SC和D系列在中國(guó)屬于雷聲大雨點(diǎn)小的類型。中國(guó)的SC缺少國(guó)際級(jí)別的戰(zhàn)隊(duì)，而D系的普及率則有限。再加上盜版猖獗，中國(guó)大多數(shù)玩家將D系列作為單機(jī)游戲來(lái)玩，暴雪對(duì)中國(guó)玩家的怨念無(wú)可厚非。

除去市場(chǎng)本身的因素和玩家的特點(diǎn)，中國(guó)特色社會(huì)主義也是困擾暴雪的一個(gè)大問(wèn)題。暴雪的《星際爭(zhēng)霸2：幽靈》未能成功在中國(guó)注冊(cè)的官方理由是“幽靈”一詞涉及到封建迷信，暴雪從各個(gè)方面搜集資料以證明《星際爭(zhēng)霸》作為一款游戲的和諧，然而未能上訴便被駁回。不管《幽靈》此作本身的波折，在中國(guó)大陸碰的這顆“和諧”之釘估計(jì)已經(jīng)讓暴雪明白了一些游戲規(guī)則，規(guī)則不能改，暴雪只能順著玩，至于玩不玩得開(kāi)，只有拭目以待。從DIII放出的視頻來(lái)看，不和諧的因素很多，加暴力開(kāi)關(guān)可能不夠，閹割版極有可能成為主流。

盡管游戲市場(chǎng)的發(fā)展沒(méi)有很多年，但是中國(guó)市場(chǎng)絕對(duì)是一個(gè)新興市場(chǎng)。文化因素、經(jīng)濟(jì)因素、政治因素的交雜是暴雪面臨的重大難題。暴雪的中文官網(wǎng)在推出時(shí)必須是一個(gè)比較成熟的架構(gòu)，在這個(gè)架構(gòu)的背后有層層關(guān)卡，這些關(guān)卡不僅是暴雪面對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的觀念轉(zhuǎn)變，更是暴雪對(duì)于中國(guó)特色的能否準(zhǔn)確把握，能否敲開(kāi)中國(guó)政府的大門。