店點(diǎn)
2020-09-09
作為“梗文化”的主要傳播陣地之一,B站的熱梗可以說是常更常新。沒人會猜到下一個席卷B站的梗會是什么,比如“過世很久”卻在B站依舊火爆的盧本偉,亦或者是前兩個星期火遍全網(wǎng)的“歪嘴戰(zhàn)神”。
就像最近“攻占”鬼畜區(qū),并且時不時在影視區(qū)“刷臉”的“好,很有精神”。事實(shí)上,很多常駐B站鬼畜區(qū)的老用戶,都不知道這個東西到底是怎么火的。但不可否認(rèn)的是,這一小節(jié)影視片段所展示的內(nèi)容,是非常優(yōu)秀的鬼畜素材。例如,日本海軍題材和譯制味滿滿的中配,還有“四年級前輩”森下下士那夸張的顏藝。
原版視頻,大致講了一個“海軍高年級生,教導(dǎo)新生要大聲說話”這么件事。但實(shí)際看下來,卻總有一種莫名的既視感——剛進(jìn)入海軍學(xué)校的新生,就像是入學(xué)軍訓(xùn)時的我;高年級生就像是負(fù)責(zé)軍訓(xùn)的教官。高年級生訓(xùn)斥新生說話要大聲,和教官在軍訓(xùn)時的各種“聽不見”沒什么區(qū)別。
有關(guān)這個視頻片段的鬼畜作品,其實(shí)早就有了。最近能突然在B站“翻紅”,或許是有點(diǎn)占了開學(xué)和軍訓(xùn)的光。一開始,有關(guān)這段視頻的鬼畜創(chuàng)作,只是簡單的調(diào)音、“換頭”和重新剪輯。相比于日語原版,老譯制片里的中文配音并不遜色,甚至聽起來“更有精神”,味兒更濃。再加上當(dāng)時受設(shè)備等條件限制,以及角色的“聲音大”和吼,出現(xiàn)了部分咬字不清的情況。從諧音方面,反而給這個視頻增添了更多的梗。比如將第一位新生的名字諧音為“天尊楊戩”;第二個新生的“東京佛”和“東山新泰羅”;以及來自“巖首縣”的縣令,主角平田一郎。
隨后,就是各種“跨界聯(lián)動”。像是和“歪嘴龍王”的“合作”,你森下下士能歪,我平田一郎同樣能歪。
又或者是和奧特曼聯(lián)動,讓佐菲老大哥好好教訓(xùn)奧特兄弟,什么才叫“很有精神”。這次甚至連場景都變了,換成了正兒八經(jīng)的奧特曼劇照。
圖源:B站@夢記空想
既然是以日本電影為題材的鬼畜視頻,那自然也是少不了“帶師兄”孫笑川的加入。
圖源:B站@color卡樂
以“好,很有精神”為題材的鬼畜視頻,除了在數(shù)量上大幅度增加外,播放量也是不容小覷。在B站“全站榜”的鬼畜分區(qū)中,排在前三位的,都是有關(guān)“好,很有精神”的鬼畜作品,并且三日播放量均破百萬。
就像“歪嘴龍王”那套言辭,成為打臉?biāo)牡哪0濉!昂?,很有精神”,成了網(wǎng)友描述上位壓制下位的最好例子。當(dāng)然,事情并不是絕對的,像是那些低年級生反而嘲諷森下下士聲音小的作品,則會被觀眾親切稱呼為“下克上”。
不過,前面也提到過了,這是“好,很有精神”的二次“翻紅”?!昂茫苡芯瘛边@個梗,在很久以前就已經(jīng)存在。有網(wǎng)友表示,“好,很有精神”還未像今天這般爆火時,就已經(jīng)在“黑鷹墜落吧”有著不小的知名度。這個貼吧,主要是給網(wǎng)友,提供一個討論各種軍事裝備和造型的場所。
而“好,很有精神”,通常是吧友用來暗諷那些對軍備一知半解,卻還要炫耀的新人。
至于這個梗,之所以會在一個與軍事裝備相關(guān)的貼吧里“嶄露頭角”,大概率是因?yàn)槠浔旧砭统鲎詰?zhàn)爭片的緣故。被鬼畜的這段視頻,截取自一部1969年上映的日本老電影——《??!海軍》。主旨是描述二戰(zhàn)時期日本海軍風(fēng)貌。
毫無疑問,這是一部帶有強(qiáng)烈日本軍國主義色彩的電影。但是現(xiàn)在看來,這部電影又帶著濃郁的諷刺意味——本是希望通過學(xué)習(xí),來改變國家政策的平田一郎,卻因?yàn)殛幉铌栧e進(jìn)入海軍學(xué)校,結(jié)果被軍國主義洗腦,成為連母親葬禮都拒絕參加的戰(zhàn)爭機(jī)器。
總之,這是一部非常有借鑒意義的電影。要不然,當(dāng)時國家也不會引進(jìn),還專門進(jìn)行了譯制。
軍國主義對日本的影響,無疑是難以磨滅的。另外,由于二戰(zhàn)的緣故,導(dǎo)致昭和時期的日本人,被日本軍國主義洗腦且深受荼毒。這也是所謂的“昭和男兒”,并且,經(jīng)常與身處和平時期的新一代日本年輕人進(jìn)行對比。
“昭和”后的年號是“平成”。而平成時期的日本年輕人,則被經(jīng)常惡搞稱呼為“平成廢物”。
光從海軍上,就能很明顯地發(fā)現(xiàn)“昭和”到“平成”所發(fā)生的巨大變化。
平成時期的日本海軍自衛(wèi)隊,卻經(jīng)常會干出一些匪夷所思的操作。比如和各類動漫作品的合作,以及通過艦?zāi)?、“紙片人”、聲?yōu)等來招募自衛(wèi)隊隊員。
“宅文化”,是平成時期,日本年輕人間的主流文化。而“艦?zāi)铩睙o疑是宅文化的產(chǎn)物。這也就不難理解,日本海軍自衛(wèi)隊會用這樣一種,與軍隊印象格格不入的方式,來吸引年輕人參軍。
這種募兵方式,在世界范圍內(nèi)也是少見。但不得不說,“平成廢物”的味道很正。
圖源:B站@藍(lán)月弧光
普通人對軍隊的印象,是嚴(yán)明的軍紀(jì)和腳踏實(shí)地的作風(fēng),是軍人特有的那股精氣神。在這方面,我們的部隊還是佼佼者。回憶戰(zhàn)爭年代,我們的部隊正是因?yàn)椤案芯瘛?,才能擊敗敵人,獲得最后的勝利。也難怪有很多網(wǎng)友,在看完“好,很有精神”這段視頻后,會覺得中配比日配的效果更好,韻味更足。
鬼畜視頻看完了,大伙也都樂了,森下下士和“好,很有精神”也都火了。
但是,在圖一樂之后,也希望觀眾記住的不止是“好,很有精神”這個梗,而是其中實(shí)質(zhì)的精神。
這讓我想起,前一段時間突然火起來的“網(wǎng)抑云”,以及所謂的“喪文化”。這些東西都在給我們傳遞一個訊息——年輕人在步入社會,遭受社會的“毒打”后,絕大一部分人沉溺于這種精神上的逃避。打著“娛樂至死”的旗號,企圖將個體與社會進(jìn)行一種分離。
這種行為是對是錯,很難判斷。
不過,或許“好,很有精神”,能夠幫助年輕人,重新體會到嚴(yán)于律己的精神,從而直面困難和窘境呢?就像原本意義上的“奧利給”那樣。
也許可能,也許不行。畢竟“好,很有精神”能再度“翻紅”,依靠的,就是所謂的“娛樂至死”。
京ICP備14006952號-1 京B2-20201630 京網(wǎng)文(2019)3652-335號 滬公網(wǎng)安備 31011202006753號違法和不良信息舉報/未成年人舉報:legal@3dmgame.com
CopyRight?2003-2018 違法和不良信息舉報(021-54473036) All Right Reserved
玩家點(diǎn)評 (0人參與,0條評論)
熱門評論
全部評論